Nell'arrivare, arrivando, dopo essere arrivato…

Osserva adesso questo secondo gruppo di frasi:

 

 

Proposizione principale

Elemento di congiunzione

Prop. dipendente temporale

1a

Rividi i miei nonni

quando

atterrammo all’aeroporto di Venezia

1b

Rividi i miei nonni

 

atterrando all’aeroporto di Venezia

1c

Rividi i miei nonni

nell’

atterrare all’aeroporto di Venezia

2a

Rimasi ad ascoltare le storie della mia famiglia

fino a quando

non mi addormentai

2b

Rimasi ad ascoltare le storie della mia famiglia

prima di/fino ad

addormentarmi

3a

Tornai in Australia

non appena

mi sposai

3b

Tornai in Australia

dopo

essermi sposato

 

Le frasi 1-3 sono composte da una proposizione principale e da una dipendente temporale. Quest’ultima può presentarsi in forma esplicita (a) o in forma implicita (b-c), cioè con il verbo all’infinito, al participio o al gerundio.