Mettiamo ora a confronto il sistema di trascrizione «scientifica» e il sistema della grafia comune della lingua italiana. A ogni fonema (rappresentato con l’alfabeto dell’API) si affianca il corrispondente grafema, ossia il segno grafico (una o più lettere) della nostra scrittura d’uso corrente.
Vediamo la tabella seguente: