Nel Canzoniere di Francesco Petrarca il tono è sempre equilibrato, lo stile armonioso e musicale, non ci sono invenzioni linguistiche e il lessico è limitato. Petrarca infatti non adopera molte parole ma sfrutta in modo straordinario tutte le possibilità che esse hanno di trasformarsi e di assumere vari significati. La scelta accuratissima dei vocaboli e delle loro combinazioni esercita un dominio assoluto dei contenuti che, invece, raccontano tormenti difficili da controllare e dubbi mai risolti.